The Temple Bar, Dublin, Ireland, irland
Foto: Gordon Leggett · CC BY-SA 4.0

Schule fürs Kind

Eine ZfA-Schule aus einer Nachkriegs-Hilfsinitiative, geteilter Campus mit der französischen Schule Irlands – und am Ende kein deutsches Abitur, sondern das irische Leaving Certificate plus ein Sprachdiplom.

Die ZfA-Schule

Die Schule geht auf die „Save the German Children Society“ zurück, eine irische Hilfsinitiative von 1945 für deutsche Nachkriegskinder, und wurde in den frühen 1950er-Jahren als Schule gegründet. Seit 2002 teilt sie sich einen Standort (das „Eurocampus“) mit dem Lycée Français d'Irlande. Kinder von 4 bis 18 Jahren lernen hier – Sek-I und der Beginn der Sek-II laufen als „German Curriculum Stream“, enden aber nicht im deutschen Abitur.

Leaving Certificate statt Abitur, dafür ein Sprachdiplom

Die Sekundarstufe bereitet auf das zentrale irische Leaving Certificate vor – das Äquivalent zum Abitur, aber ein eigenständiger irischer Abschluss, kein deutscher. Parallel dazu legen die Schüler in Klasse 9 und 12 das Deutsche Sprachdiplom (DSD I und II) ab, das die Sprachvoraussetzung für ein Studium in Deutschland erfüllt.

Was St. Kilian's kostet

Zahlen direkt von der Schule fürs Schuljahr 2026/27.

StufeJahresgebühr
Kindergarten7.685 €
Primary School8.175 €
Secondary School7.870 €
Transition Year (Zuschlag)+795 €

Aufnahme

  • Kindergarten und Primary: laufende Bewerbung über eine Warteliste, Geburtsurkunde plus 100 € nicht rückzahlbare Verwaltungsgebühr
  • Secondary, 1. Jahr: Aufnahme auch ohne Deutschkenntnisse möglich, wenn Plätze frei sind
  • Secondary, spätere Jahre: Deutschkenntnisse auf dem Niveau der Zielklasse werden vorausgesetzt

Wie es bei anderen lief

Für Irland hat noch niemand einen Bericht geschrieben. Du wärst der Erste.

Die Angaben hier beziehen sich auf einen Wegzug aus Deutschland. Für Österreich und die Schweiz gelten bei Abmeldung, Krankenversicherung und Steuern teils andere Regeln.

Quelle und Prüfdatum stehen am Ende des Kapitels. Behördenwege, Fristen und Beträge ändern sich – verbindlich ist immer die Auskunft der zuständigen Stelle. Dieser Guide ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.