Krakow Main Square during sunset, polen
Foto: Rajeev Singh · CC BY 4.0

Schule fürs Kind

Für dein Kind gibt es in ganz Polen genau eine ZfA-anerkannte deutsche Schule – in Warschau. Überall sonst im Land bleibt nur das polnische Regelsystem, zu dem EU-Kinder aber gesetzlich denselben Zugang haben wie polnische.

Die Willy-Brandt-Schule Warschau

Offiziell die „Deutsch-Polnische Begegnungsschule Willy-Brandt-Schule“, getragen vom Deutschen Schulverein Warschau (Niemieckie Towarzystwo Szkolne w Warszawie, NTS) – laut Wikipedia 1978 als Botschaftsschule gegründet, 2005 in die heutige Begegnungsschul-Form überführt (dieses Gründungsjahr stammt nicht von der Schule selbst, sondern nur aus einer Sekundärquelle). Sie ist die einzige DAS in Polen; eine Deutsch-Profil-Schule (DPS) gibt es im Land nicht. Weitere Städte wie Krakau, Danzig, Breslau oder Posen haben keinen ZfA-Standort.

Zwei Zweige, zwei Abschlüsse

Der deutschsprachige Programmbereich setzt für die Aufnahme ausreichende Deutschkenntnisse voraus; die parallele internationale Abteilung verlangt keine. Am Ende steht für Absolventen beides: die Deutsche Internationale Abiturprüfung (DIAP) und – für Schüler aus dem polnischsprachigen Programm verpflichtend – die polnische Matura, direkt von der Schule selbst bestätigt.

Was die Schule kostet

Zahlen aus der offiziellen Gebührenordnung, gültig ab dem Schuljahr 2026/27, umgerechnet zum Kurs von September 2026 (1 Euro ≈ 4,35 Złoty).

PostenPLNUmgerechnet
Schulgeld pro Jahr31.922,60 PLN≈ 7.300 €
Einschreibegebühr, erstes Kind2.000 PLN≈ 460 €
Einschreibegebühr, weitere Kinder1.000 PLN≈ 230 €
Kaution, ein Kind (rückzahlbar)6.000 PLN≈ 1.400 €
Kaution, ab zwei Kindern (rückzahlbar)8.000 PLN≈ 1.800 €
Vereinsbeitrag pro Elternteil und Jahr300 PLN≈ 69 €

EU-Zugang zum polnischen Regelsystem

Nach Art. 165 und 166 des polnischen Schulgesetzes (Prawo oświatowe) haben Bürger der übrigen EU-Staaten und ihre Familienangehörigen mit Aufenthaltsrecht Zugang zu öffentlichen Kindergärten und Schulen zu denselben Bedingungen wie polnische Staatsangehörige – bestätigt direkt vom polnischen Bildungsministerium. Für Kinder ohne Polnischkenntnisse gibt es sogenannte oddziały przygotowawcze (Vorbereitungsklassen): mindestens 6 Wochenstunden Polnisch als Fremdsprache neben dem regulären Unterricht, eingerichtet auf Entscheidung des jeweiligen Schulträgers.

Eine umgekehrte Notenskala

Polnische Schulnoten laufen von 1 bis 6 – aber genau andersherum als das deutsche Vorurteil vermuten lässt: 6 (celujący) ist die beste Note, 1 (niedostateczny) die schlechteste. Eine polnische „2“ bedeutet nicht „gut“ wie in Deutschland, sondern „gerade noch bestanden“ (dopuszczający) – wer ein polnisches Zeugnis unbedarft mit deutschen Maßstäben liest, urteilt komplett falsch.

Internationale Alternative in Warschau und Krakau

Für einen befristeten Aufenthalt oder ein bestehendes IB-Programm: die American School of Warsaw (gegründet 1953, IB-World-School von Vorschule bis Diploma Programme) und die International School of Krakow (IB Diploma Programme plus amerikanischer High-School-Abschluss). Beide sind reguläre, kostenpflichtige Privatschulen ohne ZfA-Anbindung – konkrete Schulgeldbeträge liegen dieser Recherche nur aus Sekundärquellen vor und werden deshalb hier bewusst nicht genannt.

Wie es bei anderen lief

Für Polen hat noch niemand einen Bericht geschrieben. Du wärst der Erste.

Die Angaben hier beziehen sich auf einen Wegzug aus Deutschland. Für Österreich und die Schweiz gelten bei Abmeldung, Krankenversicherung und Steuern teils andere Regeln.

Quelle und Prüfdatum stehen am Ende des Kapitels. Behördenwege, Fristen und Beträge ändern sich – verbindlich ist immer die Auskunft der zuständigen Stelle. Dieser Guide ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.