Vietnam-Guide · Kapitel 8 von 10
Alltag: Führerschein, Verkehr, Sprache
Der Straßenverkehr ist die größte Umstellung – dichter, schneller und nach anderen Regeln als in Europa. Und anders als in Malta oder Irland trägt Englisch hier nur begrenzt: Außerhalb internationaler Firmen und der Touristenorte kommst du ohne Vietnamesisch oder Hilfe nicht weit.
Führerschein
Vietnam ist dem Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968 beigetreten. Deutsche Führerscheine können deshalb umgeschrieben werden – umgeschrieben, nicht einfach anerkannt.
- Der Umtausch ist möglich und für längere Aufenthalte der übliche Weg
- Verlangt werden eine medizinische Untersuchung und eine beglaubigte Übersetzung
- Die Antragsgebühr ist gering; die Nebenkosten machen den Betrag
- Ein internationaler Führerschein allein trägt nicht dauerhaft
Die medizinische Untersuchung muss in einem anerkannten Krankenhaus erfolgen. Die Übersetzung braucht einen vereidigten Übersetzer – eine Übersetzung aus Deutschland wird nicht anerkannt.
- Deutscher Führerschein im Original
- Beglaubigte vietnamesische Übersetzung
- Medizinisches Attest eines anerkannten Krankenhauses
- Reisepass und TRC
- Passfotos
Wer ohne gültige vietnamesische Fahrerlaubnis Motorrad oder Auto fährt, hat im Schadensfall kein Versicherungsschutz – und Motorroller sind das übliche Verkehrsmittel. Das ist der Punkt, an dem aus einer Formalie ein finanzielles Risiko wird.
Sprache
- Amtssprache ist Vietnamesisch; Behördenformulare gibt es nicht auf Englisch
- In internationalen Firmen und Kliniken in Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi trägt Englisch
- Im Alltag – Markt, Vermieter, Handwerker – trägt es nicht
- Vietnamesisch ist eine Tonsprache; die ersten Monate sind steil
Verkehr
- Rechtsverkehr, aber mit einer Verkehrsdichte und -dynamik, die europäische Fahrer unterschätzen
- Der Motorroller ist das Hauptverkehrsmittel, auch für Familien
- Helmpflicht besteht und wird kontrolliert
- Für längere Strecken sind Inlandsflüge günstig und verbreitet
In deinem Plan
Führerschein & Auto klärenDieser Schritt steht in deinem persönlichen Plan – dort hakst du ihn ab, mit Frist, die sich nach deinem Umzugsdatum richtet.
Zu meinem Plan →Wie es bei anderen lief
Für Vietnam hat noch niemand einen Bericht geschrieben. Du wärst der Erste.
Die Angaben hier beziehen sich auf einen Wegzug aus Deutschland. Für Österreich und die Schweiz gelten bei Abmeldung, Krankenversicherung und Steuern teils andere Regeln.
Quelle und Prüfdatum stehen am Ende des Kapitels. Behördenwege, Fristen und Beträge ändern sich – verbindlich ist immer die Auskunft der zuständigen Stelle. Dieser Guide ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.