Foto: Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0

Alltag

Die Dinge, die niemand plant und die trotzdem jeden treffen: der Führerschein mit seiner kurzen Frist, das Auto, der Winter. Kanada ist im Alltag unkompliziert – bis auf die Stellen, an denen die Provinz etwas anders macht als die Nachbarprovinz.

Führerschein: 60 Tage, dann ist Schluss

In Ontario darfst du 60 Tage lang mit deinem ausländischen Führerschein fahren, danach brauchst du den der Provinz. Deutschland hat ein Umtauschabkommen – je nach nachgewiesener Fahrpraxis entfällt die Prüfung ganz oder teilweise.

  • Der deutsche Führerschein ist weder auf Englisch noch auf Französisch: Du brauchst eine beglaubigte Übersetzung, die bei Antragstellung nicht älter als sechs Monate ist
  • Nachweis der Fahrpraxis auf Englisch oder Französisch mitbringen – daran hängt, ob du eine Prüfung ablegen musst
  • Die Motorradklasse lässt sich aus Deutschland nicht umtauschen

Die 60 Tage laufen ab dem Umzug, nicht ab der Anmeldung. Wer die Übersetzung erst nach Ankunft anstößt, verliert davon mehrere Wochen. Besorg sie in Deutschland.

Was sonst ansteht

  • Handyvertrag: ohne Credit Score oft nur mit Vorauszahlung oder Kaution
  • Umzugsgut: Wer als Einwanderer kommt, kann persönliche Sachen zollfrei einführen – auch Sachen, die später nachkommen, aber nur wenn sie bei der Einreise auf einer Liste stehen
  • Haustiere: Für Hunde und Katzen aus Deutschland verlangt Kanada einen Impfnachweis gegen Tollwut; die Anforderungen unterscheiden sich nach Alter des Tieres und Zweck der Einfuhr
  • Winter: In weiten Teilen des Landes sind Winterreifen Pflicht oder faktisch unverzichtbar – in Quebec gesetzlich vorgeschrieben

Die Schritte

2 Schritte
Beglaubigte Übersetzung des Führerscheins besorgenvor dem Abflug

Darf bei Antragstellung nicht älter als sechs Monate sein. Zugelassen sind unter anderem Botschaften und anerkannte Übersetzerverbände.

Führerschein der Provinz beantragenDriveTest (Ontario), ICBC (British Columbia) oder die Stelle der Provinzinnerhalb von 60 Tagen (Ontario)
Mitbringen
  • Deutscher Führerschein im Original
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Nachweis der Fahrpraxis auf Englisch oder Französisch
  • Ausweisdokumente

In deinem Plan

Führerschein & Auto klären

Dieser Schritt steht in deinem persönlichen Plan – dort hakst du ihn ab, mit Frist, die sich nach deinem Umzugsdatum richtet.

Zu meinem Plan →

Wie es bei anderen lief

Für Kanada hat noch niemand einen Bericht geschrieben. Du wärst der Erste.

Die Angaben hier beziehen sich auf einen Wegzug aus Deutschland. Für Österreich und die Schweiz gelten bei Abmeldung, Krankenversicherung und Steuern teils andere Regeln.

Quelle und Prüfdatum stehen am Ende des Kapitels. Behördenwege, Fristen und Beträge ändern sich – verbindlich ist immer die Auskunft der zuständigen Stelle. Dieser Guide ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.