Paraguay-Guide · Kapitel 1 von 10
Realistischer Zeitplan
Der größte Fehler beim Planen ist eine veraltete Zahl: Seit dem Migrationsgesetz von 2022 gibt es die Daueraufenthaltsgenehmigung nicht mehr direkt. Der Weg führt über die Residencia Temporal, und zwischen Ankunft und Residencia Permanente liegen mindestens zwei Jahre. Der erste Schritt selbst ist dafür schneller, als viele denken.
Was wann dran ist
Die Reihenfolge ist streng: Ohne Aufenthaltsgenehmigung keine Cédula, ohne Cédula kein Bankkonto, keine Krankenversicherung und kein Führerschein. Wer versucht, das Konto vorher zu eröffnen, verliert Wochen.
| Wann | Was |
|---|---|
| 4–3 Monate vorher | Führungszeugnis beantragen, Geburtsurkunde und Personenstandsurkunden besorgen – alles muss apostilliert werden |
| 3–2 Monate vorher | Apostillen einholen, Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer vorbereiten |
| 1 Monat vorher | Auslandskrankenversicherung abschließen – bis zur Cédula gibt es hier keinen Schutz |
| Ankunft | Einreise als Tourist, Migrationskarte aufbewahren |
| Woche 1–4 | Antrag auf Residencia Temporal bei der Dirección Nacional de Migraciones in Asunción, persönlich |
| Nach Bewilligung | Cédula de Identidad beantragen – ab hier öffnen sich Bank, IPS und Führerschein |
| Ab Monat 3 | Bankkonto, RUC bei der Steuerbehörde, Führerschein |
| Nach 2 Jahren | Wechsel von der Residencia Temporal in die Residencia Permanente |
Was den Zeitplan wirklich bestimmt
- Nicht das Amt in Paraguay, sondern die Papiere aus Deutschland: Apostille und beglaubigte Übersetzung dauern Wochen
- Jedes ausländische Dokument muss legalisiert oder apostilliert UND von einem in Paraguay vereidigten Übersetzer ins Spanische übersetzt werden
- Der Antrag selbst wird persönlich in Asunción gestellt – die Verfolgung kann ein Vertreter übernehmen
Besorge die deutschen Papiere, bevor du fliegst. Eine fehlende Apostille aus Deutschland nachzuholen, während du schon in Asunción sitzt, kostet dich Wochen und einen Rückflug – oder eine Vollmacht und Vertrauen.
Wie es bei anderen lief
Für Paraguay hat noch niemand einen Bericht geschrieben. Du wärst der Erste.
Die Angaben hier beziehen sich auf einen Wegzug aus Deutschland. Für Österreich und die Schweiz gelten bei Abmeldung, Krankenversicherung und Steuern teils andere Regeln.
Quelle und Prüfdatum stehen am Ende des Kapitels. Behördenwege, Fristen und Beträge ändern sich – verbindlich ist immer die Auskunft der zuständigen Stelle. Dieser Guide ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.