Dein Weg

Der Liebe wegen auswandern

Dein Mensch wohnt schon dort: warum es innerhalb der EU einfach ist, wovon dein Aufenthalt außerhalb abhängt und weshalb ein eigenes Einkommen mehr wert ist als jedes Dokument.

Bei diesem Weg steht das Ziel schon fest – deshalb findest du auf dieser Seite auch keine Länderliste. Die Frage ist nicht wohin, sondern unter welchen Bedingungen, und die Antwort fällt sehr unterschiedlich aus, je nachdem ob dein Ziel in der EU liegt oder nicht.

Innerhalb der EU gilt Freizügigkeit dir

Innerhalb der EU brauchst du niemanden. Als Deutscher hast du Freizügigkeit, ziehst um, meldest dich an und darfst arbeiten – ganz gleich, ob ihr verheiratet seid, zusammenwohnt oder euch erst seit einem halben Jahr kennt. Das klingt banal, ist aber der wichtigste Unterschied überhaupt: Dein Aufenthaltsrecht hängt an deiner Staatsangehörigkeit, nicht an eurer Beziehung. Es überlebt eine Trennung.

Außerhalb hängt alles am Visum

Außerhalb der EU dreht sich genau das um. Dort führt der Weg meist über ein Partner- oder Ehegattenvisum, und damit hängt dein Aufenthalt an einem anderen Menschen. Viele Länder verlangen dafür eine Heirat, einen Sprachnachweis, ein Mindesteinkommen deines Partners und eine Wartezeit von Monaten bis Jahren, bevor du selbst arbeiten darfst. Ein eigenständiges Aufenthaltsrecht bekommst du oft erst nach mehreren Jahren Ehe. Das ist kein Grund, es nicht zu tun – aber ein Grund, es zu wissen.

Der Papierkram dauert Monate

Der Papierkram überrascht fast alle, die zum ersten Mal damit zu tun haben. Geburtsurkunde, Ledigkeitsbescheinigung, Führungszeugnis und Ehefähigkeitszeugnis müssen übersetzt und beglaubigt werden, meist mit Apostille oder Legalisation, und viele davon dürfen bei Vorlage nur wenige Monate alt sein. Zwischen dem ersten Antrag und dem Termin auf dem Standesamt vergehen realistisch drei bis neun Monate. Fang damit an, bevor du kündigst.

Der Rat von denen, die es hinter sich haben

Und der Rat, den erfahrene Auswanderer in dieser Lage am häufigsten geben: Sorge so schnell wie möglich für eigenes Einkommen und ein eigenes Konto. Nicht weil die Beziehung scheitern wird, sondern weil ein Aufenthalt, ein Konto und ein Einkommen, die alle an einer Person hängen, jede Meinungsverschiedenheit größer machen, als sie ist.

Nur auf diesem Weg

Das kommt bei dir dazu

Aufenthaltsrecht über die Partnerschaft

Innerhalb der EU reicht die Freizügigkeit. Außerhalb ist oft Ehe oder eingetragene Partnerschaft Voraussetzung – und die Behörden prüfen die Beziehung.