Kapitel 9 von 11
Anschluss finden in Spanien
In Spanien leben viele Deutschsprachige – an manchen Orten so viele, dass man jahrelang ohne ein Wort Spanisch auskommt. Genau das ist die Gefahr.
„Ich kann gut Spanisch, etwas mehr als Alltagsspanisch. Ich kann Gespräche führen. Für tiefe Gespräche mit Freunden reicht es leider noch nicht. Englisch können hier viele, aber sie sprechen deutlich lieber Spanisch.“
Wo deutschsprachige Auswanderer leben
| Region | Wer dort landet |
|---|---|
| Mallorca | Eine große deutsche Gemeinschaft – eigene Ärzte, Vereine, Schule, Zeitungen |
| Costa Blanca (Alicante, Torrevieja) | Ruhestand und Überwinterer, sehr viel deutschsprachige Infrastruktur |
| Costa del Sol (Málaga, Marbella) | Gemischt: Ruhestand, Selbstständige, Familien – international geprägt |
| Kanarische Inseln | Ganzjährig mild, viele Langzeitaufenthalte und Fernarbeit |
| Madrid, Barcelona, Valencia | Berufstätige und Familien; hier lebt man spanisch, nicht deutsch |
Feste Anlaufstellen
- Deutsche Schulen in Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Málaga, San Sebastián, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife und auf Mallorca (Details im Kapitel Schule)
- Deutschsprachige evangelische und katholische Gemeinden in allen größeren Städten und Küstenregionen
- Deutsche Handelskammer für Spanien (AHK) in Madrid und Barcelona – erste Adresse für Selbstständige und Gründer
- Die Botschaft in Madrid führt eine Liste deutscher Institutionen im Land
Registrieren, bevor du es brauchst
Die Sprache: hier ist die Blase am größten
In deutschen Gegenden an der Küste kann man einkaufen, zum Arzt gehen und Verträge abschließen, ohne je Spanisch zu sprechen. Das funktioniert – bis zum ersten Behördenbrief, zum ersten Rechtsstreit, zur ersten Krankenhauseinweisung.
- Behörden korrespondieren auf Spanisch, in Katalonien auch auf Katalanisch
- Regionalsprachen sind kein Beiwerk: In Barcelona, Valencia und Bilbao gehört Katalanisch, Valencianisch oder Baskisch zum Alltag und teils zur Schule
- Ein realistisches Ziel: A2 vor dem Umzug, B1 im ersten Jahr
- Volkshochschulen (Escuela Oficial de Idiomas) sind staatlich, günstig und gut – aber die Plätze sind begehrt
Die deutschsprachige Gemeinschaft ist am Anfang eine große Hilfe. Wer nach Jahren immer noch ausschließlich darin lebt, bleibt bei jedem Amtsgang und jedem Arzttermin von anderen abhängig – und bekommt vom Land, in dem er wohnt, wenig mit.
Passt dazu
- Das erste Jahr im AuslandWas nach dem Umzug kommt – und der Weg zurück
- Heimweh nach dem AuswandernWas dahintersteckt und was hilft
- KulturschockWas die Forschung über die Phasen weiß
Wie es bei anderen lief
Für Spanien hat noch niemand einen Bericht geschrieben. Du wärst der Erste.
Der Auswanderer-Brief
Alle vier Wochen das Wichtigste zum Auswandern
- Neue Gesetze, Fristen und Zahlen, die dich betreffen
- Neue Länder-Guides und Ratgeber
- Echte Geschichten von Ausgewanderten
Die Angaben hier beziehen sich auf einen Wegzug aus Deutschland. Für Österreich und die Schweiz gelten bei Abmeldung, Krankenversicherung und Steuern teils andere Regeln.
Quelle und Prüfdatum stehen am Ende des Kapitels. Behördenwege, Fristen und Beträge ändern sich – verbindlich ist immer die Auskunft der zuständigen Stelle. Dieser Guide ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung.